A game turned movie eh? Why not a game turned ANIME.
I really dont see the point on them making DMC as a movie, let alone, having a guy who looks like dante and that has his one of a kind voice....also i dont even want to picture the stunts they are going to make (Blade II and Matrix Style would be too expensive wouldn it?) i think they are going to make stunts that give away how they made the stunts in the first place. An Onimusha movie would be ok, i think Onimusha takes place in China? and if it is, then all they need to do is lend the script to a Chinese director and he'll make a fantastic movie (Crouching tiger hidden dragon

or was that japanese too...not too sure).
I think the biggest problem is DMC, its going to be all computarozed and so used up too, but never know.. all we can do is wait.