One answer, no sorry. the only way you could only do this if you bought 2 ps2's and a iLink cable and ran each visual cable to each monitor each child could watch seperate DVD's and go head-to-head in great titles such as gran turismo 3aspec and timesplitters 2 and many other great titles which support iLink capabilities.
