I have the "Greatest Hits" of Silent Hill 2, and yes you can play as Maria (And you dont need to finish the game first) You can play it as soon as you buy the game and put it in your Ps2 (But would spoil the main story game for you) Thats why I havn't tried it yet.
